ЭГО Транслейтинг — феерическое кидалово, позор на весь рынок переводов

Отрицательные стороны:
Огромный объём работы с которым невозможно справиться за 8 часов, зп белая не соответствует объёму работы вообще, есть серая часть, которую вам обещают выплачивать при выполнении дополнительной работы. Сюрприз: ее не выплачивают, то есть вы работу делаете сейчас, а платят очень редко.В компании норма задерживаться, если кто то уходит в отпуск/ на больничный, будете работать по 12 14 часов, за Подробнее>>

Отрицательные стороны:
Компания ЭГО Транслейтинг – это одно из лучших мест, куда можно устроиться в этой отрасли. Девиз компании таков: Сотрудники – самый ценный ресурс, и для них нужно делать всё! Мнение каждого сотрудника ценят и уважают. 1) Зарплата полностью белая и всегда выплачивается вовремя, задержек не было ни разу за всю историю компании. В основном деньги выплачивают с опережением на 1-2 недели. 2) Сами зарплаты – очень высокие. Руководство только и ищет малейшие возможности увеличить премию и дать каждому сотруднику заработать как можно больше. Будьте уверены: чуткое и доброе руководство ЭГО Транслейтинг по любому малейшему поводу, а то и без повода, выдаст вам прибавку к зарплате и увеличит премию! 3) По просьбе любого сотрудника ему немедленно выплачивается практически любая сумма в счёт будущей зарплаты, без каких-либо вопросов. 4) Увольнений практически не бывает. Сотрудники ...

Москва, Санкт-Петербург

Отрицательные стороны:
Короля/еву делает свита - Обернись, несчастный король! Есть оболганные и убитые… Что же, глупый король, ты делаешь?! Громок звон монет - голос тих. Опусти корону гордынею Я-то после тебя руки вымою - Ты же душу отмыть сумей! Комментарии к отзыву
Положительные стороны:
Неадекватные ТОП менеджеры, в частности неврастеничка Язовских Т. А., во главе с мамой королевой (сама дала себе такой титул), веселая компания) ... Подробнее>>

Отрицательные стороны:
Нет.
Плюсы в работе:
Для моей профессии условия тут просто отличные! Любая поддержка со стороны менеджеров и эйчара. Дружелюбный и позитивный коллектив. Заработная плата вовремя, причем за неделю по электронке скинут письмо и сообщат, когда деньги получить можно. ... Подробнее>>

Отрицательные стороны:
Мизерная зарплата, которую ещё и задерживают! Об этом прямо говорят на собеседовании.
Плюсы в работе:
Таковых после собеседования не осталось. ... Подробнее>>

Отрицательные стороны:
За годы работы не обнаружила
Плюсы в работе:
Проработала в Компании Эго Транслейтинг несколько лет, ушла во фриланс. Не согласна с Анонимом по поводу обещаний и невыплат. Это не так. Мне лично выплатили все и сказали, что двери компании открыты, если я решу вернуться. Да, в ЭГО есть проблемы, связанные с кризисом, как у многих. Но никого не сокращают и не выгоняют на улицу. Кто-то уходит, а кто-то остается. Личный ... Подробнее>>

Отрицательные стороны:
Короля/еву делает свита - Обернись, несчастный король! Есть оболганные и убитые… Что же, глупый король, ты делаешь?! Громок звон монет - голос тих. Опусти корону гордынею Я-то после тебя руки вымою - Ты же душу отмыть сумей!
Плюсы в работе:
Неадекватные ТОП менеджеры, в частности неврастеничка Язовских Т. А., во главе с мамой королевой (сама дала себе такой титул), веселая компания) ... Подробнее>>

Отрицательные стороны:
Задержки зарплаты на несколько месяцев. Серая зарплата.
Плюсы в работе:
Положительные стороны работы в компании эго транслейтинг отсутствуют. ... Подробнее>>

Отрицательные стороны:
Очень шаблонное мышление у персонала, шоры На глазах мешают смотреть на людей из другой сферы, как на "нормальных". Этакий "профессиональный шовинизм".
Плюсы в работе:
Очень пафосно, статусно. ... Подробнее>>

Отрицательные стороны:
Нет.
Положительные стороны:
Для моей профессии условия тут просто отличные! Любая поддержка со стороны менеджеров и эйчара. Дружелюбный и позитивный коллектив. Заработная плата вовремя, причем за неделю по электронке скинут письмо и сообщат, когда деньги получить можно. ... Подробнее>>

Отрицательные стороны:
Фрилансер. Сами высылают вам приглашение, собирают все ваши личные данные и, даже при успешном прохождении тестирования, в конце пишут, что по вашей тематике у них (оказывается!) заказов нет (хотя тематика оговаривалась заранее). После этого участились звонки от всяких банков с предложениями о кредитах и прочих бездельных "компаний". Подробнее>>

Отрицательные стороны:
Полностью согласна с отзывом Антона, который размещен ниже. Более того, про этот его комментарий я указала руководителю отдела персонала Е.Г. при скайпсобеседовании в сентябре 2016 г. Она мне сказала, что"такая ситуация была 2 года назад, а сейчас все иначе". В итоге я ей поверила, отработала в этой шарашке чуть больше месяца, попыталась отстаивать свои трудовые права, в том числе в вопросе своевременной выплаты з/платы, в вопросе выбора банка для перечисления мне зарплаты, но натыкалась все время на гранитную стену неуважения, игнорирования,либо необоснованных отказов, заболела сильно гриппом и уволилась в итоге, не дополучив всю обещанную зарплату за сентябрь. Правда, я успела написать и отослать им напоследок все, что я них думаю)) А общая картина такова: наглые, бессовестные, безответственные лгуны, к сотрудникам относятся как к мусору или как к рабам, московский офис убогий, без современного комфорта, без вентиляции, поэтому душно ... Подробнее>>

Отрицательные стороны:
Предлагаю всем, кого обидели в этой организации и недоплатили зарплату, объединиться и написать коллективное заявление в прокуратуру и в управление федеральной налоговой службы!Я могу лично этим заняться при наличии единомышленников.Ничего не бойтесь, правда она одна, и она полностью на нашей стороне!Давайте защищаться от непорядочных работодателей! Пишите на мой эл. адрес: credo555..[]..bk.ru
Положительные стороны:
нет ... Подробнее>>

Отрицательные стороны:
Работать пришёл курьером, а пришлось хрен знает кем. И так, при устройстве на работу мне объяснили,что я буду развозить документы по 3-5 адресам в течении рабочего дня и получать за это 25000 руб. в месяц 8 и 20 числа(ав+ок). В "реале" мне пришлось "бесплатно" 2,5 месяца "тусоваться" в различных государственных инстанциях по 8 часов в день. По сути я занимался сдачей и оформлением документов "ЗА" граждан выезжающих за рубеж(в основном из стран СНГ И РФ). Очереди-нервы-справки, очереди-нервы-справки... А теперь о "конторе", хотя сами понимайте, что на словах всего не передать... Во первых: руководство - его там НЕТ, но в Питере. Вместо руководства мальчик Дима 25 лет от роду("чей-то сын" кокой-то тёти из Питера) с которым очень сложно разговаривать. Во вторых: компания сотрудников, прилежные и я бы даже сказал "хорошие девчата и ребята", которые Диму почему-то боятся и видимо от страха ... Подробнее>>

Отрицательные стороны:
Пригласили на собеседование по вакансии руководителя службы персонала. Собеседование проводили Исполнительный директор Юлия Акулова и Вице-президент по финансам (имя не воспроизведу, а фамилия, кажется, Ахатова). Эти милые женщины пожаловались, что предыдущий HR-руководитель не справился с задачей изменения корпоративного культуры. Возникла мысль, которую, правда, не озвучила, - а понимали ли сами топ-менеджеры, что хотели получить на "выходе"? Предложили выполнить кейс, который потом надо защитить перед топ-менеджментом компании. Когда увидела "кейс", чуть не упала в обморок - 12 (!) заданий. Привожу без корректировки. Кейсы на позицию Начальник Отдела Персонала 1.Разработайте мотивирующий слоган и план изменения корпоративной культуры Компании, исходя из новой принятой философии Компании «ЭГО Транслейтинг – самая быстрая компания» 2. Предложите Вашу систему мотивации для директора по производству, исходя из цели процесса «Выполнение заказов» Цель процесса: Выполнение услуг требуемого качества в объемах, требуемых заказчиками в максимально сжатые сроки при минимальных издержках. 3. Вас пригласили ... Подробнее>>

Отрицательные стороны:
Ездил в эту шаражку аж 3 раза. Типо у них все серьезно и собеседование происходит в 4 этапа (менеджер, тест, начальник отдела, ген. директор). Собеседование растянули на 3 недели, и все это время парили мозги. Каждый раз когда я к ним приезжал спрашивали как я отношусь к работе в женском коллективе))) Искали девушку, и парили 3 недели мозг, тратили мое время. Остался только негатив.
Плюсы в работе:
Отсутствуют ... Подробнее>>

Отрицательные стороны:
Увидел положительные отзывы на HH.ru и не смог удержаться. Потому что на самом деле в данной компании задержка заработанной платы с первого месяца трудоустройства, руководство желает, чтобы люди работали за бесплатно, неорганизованность рабочего процесса, текучка кадров и как следствие потеря времени. Я несмотря на отрицательные отзывы, все таки решил трудоустроиться в данную компанию, в результате получил только негативный опыт и Подробнее>>

Отрицательные стороны:
 За последний год работы были систематические задержки выплат… Кроме того, понизили ставку преподавателям на одном из проектов ( Периодически сумма к выплате была меньше той, которая должна быть при подсчете количества академических часов. При моем обостренном чувстве несправедливости это било по самолюбию. Приходилось настаивать на перерасчете. А такое мало кому может понравиться ( Настоятельно предложили уволиться по собственному желанию. Очень жаль… Вывели из штата, но полностью рассчитали! Включая неотработанные дни отпуска. За это уважаю команду, с которой сотрудничала!

Россия, Москва

Отрицательные стороны:
Устроился «по-договору» в эту контору верстальщиком. 2 месяца молчали после моего письма и в середине декабря 2015, наконец, связались. Выполнил тестовое задание. Пригласили на беседу к начальнице отдела компьютерной верстки. Беседа проходила в отделе. Объяснил в каком графике могу работать (фриланс, дома), что знаю, что могу подучить. Та, в свою очередь, начала вешать, что работы у них много, что при такой сделке буду зарабатывать (например) до 60000 в месяц. Начал ездить к ним в офис «входить в курс дела», но загрузки к концу года так и не дождался. Чертежей поступило на 5-6 тысяч рублей. После НГ приобрел ноутбук, чтобы выполнять задания на основном месте работы, но ситуация принципиально не поменялась «завала работой» не было. Какое-то время писал в ватсап и начальнице и девушке-распределителю-заказов (которые ещё "вечно" болели) — потом перестал. Начал понимать, что заказов больше чем на 10000 ... Подробнее>>

Отрицательные стороны:
Как переводчик я советую всем переводчикам очень хорошо подумать перед тем, как соглашаться работать над это агентство. По моему опыту это самое лживое бюро переводов в Петербурге. Долгие месяцы они будут вам обещать золотые горы, а потом непременно кинут. В 2021 году я 6 месяцев ждал у них заказа, который всегда вот вот должен состоятся, но всегда передвигается. В сентябре Подробнее>>

Отрицательные стороны:
Прошло уже пять лет с моей работы в Эго Транслейтинг, и это уже, конечно, дела минувших дней. Тем не менее, узнав о вашем банкротстве, я не могу отказать себе в удовольствии и не поздравить вас с этим — по этому случаю я даже позволил себе сладкий чай с тортом. Я всегда говорил, что вы двигаетесь именно туда. Причины можно описывать по разному, но корень — в целом низкий уровень психического здоровья руководства, и это было бы смешно, если бы не было так печально.
Положительные стороны:
В компании я познакомился со многими хорошими людьми. Я с теплотой вспоминаю годы работы здесь и благодарен своим руководителям.
Подробнее>>

Отрицательные стороны:
на вопрос: требуются ли вам переводчики?, всегда получаешь положительный ответ с просьбой отправить резюме. Затем либо наступает вечное молчание, либо присылают анкету. В первом случае объясняют, что резюме не получено - отправьте ещё раз, во втором присылают тесты. Хорошо, если по той тематике и языковой паре, которая указана в резюме. И на этом всё заканчивается. Начинаешь звонить и узнавать у менеджера о судьбе тестов. После ряда наводящих вопросов, понимаешь простую прописную истину. Честное слово, просто обидно за потраченное время.
Положительные стороны:
нет ... Подробнее>>

Отрицательные стороны:
 Слава богу, что не устроилась. Прошла успешно собеседование, даже выслали анкету для СБ, которая, к слову, 4 листа! Меня это сразу смутило! Мою кандидатуру также утвердили в другой компании (и без длинных анкет для СБ), поэтому я решила посмотреть отзывы сотрудников. И слава богу! Эта вакансия до сих пор не в архиве, периодически обновляют. А прошло уже пол года! Наверно в компании всё совсем плохо, раз они ищут уже коммерческого директора, управляющего. Я думаю, что если уж верхушка решила свалить, то в компании явно не «всё хорошо»! Также могу отметить, что служебное помещение — холодный, влажный подвал. А для начала, мне предлагали поработать 2 недельки (без особых

Россия, Санкт-Петербург

Отрицательные стороны:
 А теперь сами представьте, какого жить на белую зп около 19 т.р. до вычета НДФЛ и не иметь возможности планировать свое будущее, так как «бонусную» часть задерживают от 1,5 месяцев и больше. Постоянная промывка мозгов на тему того, что мы одна семья, что компания всегда выполняет свои обязательства.

Россия, Санкт-Петербург

Отрицательные стороны:
Не работайте никогда на эго Транслейтинг. Они не платят вообще, зато продолжают накидывать проекты. Месяцами выбиваешь из них оплату шестизначных сумм, которые существенны для тебя и ничего не значат для них, а они все равно не платят ничего никогда. Остается только идти в суд, но мы все знаем, что такое российский суд. Они судье дадут на лапу и все. Отношение скотское. Мерзкие люди, одним словом.
Положительные стороны:
Никаких!
Подробнее>>

Отрицательные стороны:
За годы работы не обнаружила
Положительные стороны:
Проработала в Компании Эго Транслейтинг несколько лет, ушла во фриланс. Не согласна с Анонимом по поводу обещаний и невыплат. Это не так. Мне лично выплатили все и сказали, что двери компании открыты, если я решу вернуться. Да, в ЭГО есть проблемы, связанные с кризисом, как у многих. Но никого не сокращают и не выгоняют на улицу. Кто-то уходит, а кто-то остается. Личный ... Подробнее>>

Отрицательные стороны:
Написали на почту, предложили работу внештатным редактором переводов. У меня есть опыт переводов, в т.ч. научных статей (3 года) и опыт работы педагогом английского (ещё 3). Указала свои проф. области (естественно-научный цикл (экология) и сельское хозяйство). Мне прислали 2 тестовых задания Первое - там, действительно редактура текста об охране ОС. Перевод нормальный (не машинный). Недочётов как таковых нет. Я проверила, то, что мне показалось неточным, исправила. А вот второй "перевод".... Это вырванные куски из пдф-ки методички по технологии промышленного производства (стали и сплавы, виды покрытия и прочее). Перевод - машинный,

Москва

Отрицательные стороны:
Мошенники, проходимцы, жулики и воры это! Не работайте никогда на ЭГО Транслейтинг. Они не платят вообще, зато продолжают накидывать проекты. Месяцами выбиваешь из них оплату шестизначных сумм, которые существенны для тебя и ничего не значат для них, а они все равно не платят ничего никогда. Остается только идти в суд, но мы все знаем, что такое российский суд. Они судье дадут на лапу и все. Отношение скотское. Мерзкие люди, одним словом.
Положительные стороны:
Никаких!
Подробнее>>

Отрицательные стороны:
1. Офис в более чем плачевном состоянии. О комфорте можно только мечтать. 2. Зарплата строится по принципу "20% - белая на карточку вовремя и 80% в конверте с задержкой от полутора до четырех месяцев". Так и сказали: устроишься в октябре - первую зарплату получишь в 20-ых числах декабря. 3. Система мотивации (проценты от продаж/реализованных проектов). Говорят, что это коммерческая тайна и они это озвучивают только после официального трудоустройства. На резонный вопрос "Как так? Ведь это один из основных факторов по которым я решаю устраивает меня эта контора или нет" говорят "Если тебе не нравится компания - тебя никто работать тут не заставляет". 4. Отношение к сотрудникам и соискателям. Более чем неприятное. По сути их считают расходным материалом: "не нравится - иди, на твоем месте - двести". Это, кстати, ответ на любой вопрос о зарплате или бонусах. 5. Должностные обязанности. Видимо ... Подробнее>>