бюро переводов академперевод - Мне все нравилось
Автор:AnnOdin
Положительные стороны
Работала в Академперевод полгода, ушла, так как без языка в этой сфере тяжеловато. в целом все нравилось. Доход после работы в коллцентре меня приятно удивил, хотя и был провальный месяц январь без продаж с минимальными бонусами.
Коллеги очень помогали в первые недели, так как я новая в бюро переводов.
Отношение директора нормальное. Так как компания маленькая – 10 -12 человек, то раз в месяц обязательно приходилось лично общаться, очень корректно общение.
Зарплату и бонусы платили исправно, все как обсуждали на собеседовании.
В целом, если рассматриваете отрасль переводов для себя, то компания вполне достойная, и есть чему научиться.
Отрицательные стороны
Были иногда трения с проектным отделом во время авралов, но в большинстве случав все нормально улаживалось.
Бонусы платили только по факту оплаты заказчиком, иногда с этим бывали задержки, приходилось работать с должниками больше. Может, это и нормально, но для меня было ново.
Мое личное разочарование в том, что я наделялась поднять свой английский тут, он у меня на начальном, но не получилось. А без языка у моих коллег было преимущество передо мной, я не могла, например, вести зарубежных клиентов.