Бюро переводов "Пассо Аванти"

Поскольку с языками у меня беда, а со словарями я не дружу, когда мне понадобился перевод документов на иностранный язык, я обратилась в эту фирму. Очень удобный сайт, где можно сразу оформить онлайн-заявку на перевод и очень приличные цены. Сразу сделали расчет, сколько это будет стоить, и вообще очень хорошо отнеслись ко мне как клиенту. Видно, что компания дорожит своей репутацией и ко всем клиентам отношение на высшем уровне. Что касаемо самого перевода, все сделали правильно, быстро и без ошибок. Меня удовлетворила работа компании. Хорошие специалисты и сервис, выражаю им благодарность. Подробнее>>

Заказывала здесь нотариальное заверенние переводов копий и собственно сам перевод моего свидетельства о рождении и справки о незамужестве с ЗАГС, с русского на французский язык, для предоставления по месту требования, в связи с заключением брака с французским гражданином за границей. Все было выполнено первоклассно! Документы высылала почтой и пока они шли туда где-то 2 недели, вся была как на иголках, ведь дата свадьбы уже была назначена и ресторан мы зарезервировали. Оставалось дело за малым - получить отмашку от французского "ЗАГС". В итоге все было хорошо, ни к чему они не смогли предраться, хотя проверяют там очень скрупулёзно. Спасибо! Подробнее>>

Когда я решила получать второе образование за границей, передо мной встала проблема перевода личных документов с русского на английский. Честно я никогда с этим не сталкивалась и мне впервые пришлось обращаться в бюро переводовда, да и узнала о необходимости перевода когда уже сроки начинали поджимать. В Пассо Аванти мне помогли решить мою проблему в довольно быстрые сроки, не больше недели пришлось ждать, также работа была произведена качественно, так как в последствии с документами у меня проблем не возникло. За свои услуги в данном бюро довольно демократичные цены. Моя вам большая благодарность. Подробнее>>

Недавно наша фирма начала активно сотрудничать с зарубежными торговыми партнерами и большая часть документации по товарам и оборудованию приходила на английском языке. Так как стиль написания был не обычный разговорный, а технический, то нам потребовались услуги квалифицированных специалистов. Для этого обратились за помощью в это бюро переводов. Очень понравился их профессиональный подход к работе. Специалисты толковые, к каждому клиенту проявляют индивидуальный подход. А главное заказы выполняют вовремя, без задержек и заморочек. Все переводы хорошо читаемые и при этом все технические термины и тонкости соблюдены. Мы очень довольны таким качеством работы и надеемся на долгосрочное сотрудничество с этим агентством переводов.

Россия, Екатеринбург, ул. Хохрякова, 10, бизнес-центр «Палладиум», офис 507

Недавно открыли магазин по продаже производственного оборудования. Работаем с различным поставщиками и не всегда инструкции к оборудованию приходят на русском языке. Чтоб перевести техническую документацию с английского на русский язык пользуемся услугами этой компании. Нравится их грамотные сотрудники, которые ответственно подходят к своей работе. Тексты переводят с большой точностью, без ошибок. По срокам ни разу нас не подводили, делают все в заранее оговоренные сроки. По стоимости вполне адекватно берут за свои услуги. В общем на данный момент нас все устраивает, будем и дальше с ними сотрудничать.

Россия, Екатеринбург, ул. Хохрякова, 10, бизнес-центр «Палладиум», офис 1318

Очень довольна работой компании, требовалось перевести трудовую и свидетельство о рождении моей бабушке, она планировала переезжать на старости лет к нам в Россию, а ей нужно было делать гражданство и пенсию переоформлять на русскую, все-таки тут больше платят. чем у них там. Сделали быстро, буквально за пару часов справились и даже поставили нотариальное завернение тут же. Сэкономили и время и деньги, спасибо за такую качественную работу и оперативность. Отдельное спасибо за стоимость услуг, сума, которую заплатили оказалось даже меньше той, на которую рассчитывали, учитывая скорость работ можно поставить только отлично с плюсом!

Россия, Екатеринбург, ул. Хохрякова, 10, бизнес-центр «Палладиум», офис 1318

Закупили новое оборудование для нашего предприятия, но так получилось, что все инструкции по его эксплуатации были на английском языке. Решили обратится сюда в компанию к специалистам, чтобы нам сделали корректный технический перевод со всеми подробностями и нюансами. Ребята молодцы, заявку нашу приняли оперативно. Все инструкции перевели буквально за день и при этом сделали это очень качественно. Теперь все на понятно и доступном языке. поэтому за скорость и качество работы им большое спасибо. Будем и в дальнейшем к ним обращаться, если вдруг срочно понадобится сделать перевод чего-либо, потому что на лично опыте убедились, что они работают на совесть. Подробнее>>

Обращались в компанию за помощью в переводе сайта на редкие языки... В частности языки северных народов (марийский и т.п). У нас фирма по пошиву национального костюма. На нашем сайте стали появляться вопросы и предложения по поводу возможности перевода для посетителей, которые не говорят по русски. Обратились сюда. С работой специалисты справились в срок и очень оперативно. Теперь наш сайт стало посещать намного большее количество людей, заказы выросли. Сфера у нас специфическая, поэтому отдельное спасибо за индивидуальный и творческий подход к делу. Если возникнет необходимость без сомнения снова обратимся в Раssоаvаnti. Подробнее>>

У нас крупная компания занимающаяся продажами строительного оборудования, часто работаем с зарубежными поставщиками. Для более комфортного сотрудничества нам нужны были услуги по переводу текстовой документации. Хотелось найти надежную компанию и по отзывам обратились за помощью сюда. Их специалисты очень порадовали, люди грамотные и в своей специализации разбираются хорошо. Тексты переводят достоверно и сроки ни разу не срывали. Поэтому их работой полностью довольны, все выполняют профессионально. Ценовая политика здесь достаточно адекватная, поэтому эта компания нас устраивает по всем параметрам.

Россия, Екатеринбург, ул. Хохрякова, 10, бизнес-центр «Палладиум», офис 1318

Я заказывал перевод старых писем, которые нашел на чердаке своего дома. Теперь благодаря вам знаю, что мои предки были Татарами, как оказалось, после перевода. Я сам русский вообще, и эти странные письмена на пожелтевшей бумаге были для меня загадкой, которую я удачно разгадал с вашей помощью. Сервис очень удобен и достаточно быстр. А самое главное это качество перевода! Я же потом проверял все это, все-таки история. Все действительно перевели с точностью до буковки. Цена конечно в итоге на перевод была впечатляющей, но я думаю, что оно того стоит. Все-таки это история моих предков. Спасибо вам! Подробнее>>