Бюро переводов «ТрансЛинк»

Виктор:
В данной компании начал работать по совету подруги. Выполняю как устные переводы, так и письменные. Работа есть всегда. И ты сам себе начальник.

Киев

Подробнее>>

Сотрудничаю уже более трех лет с ними, заказы получаю регулярно, также принимаю участие в различных проектах. Оплата за выполненную работу всегда в срок. Очень довольна! Подробнее>>

В агентстві Транслінк я працюю майже два роки позаштатним перекладачем. Першочергове позитивне враження — це те, що фірма дає можливість реально працювати і розвиватися як професіоналу. Ще один, не менш важливий, факт полягає в тому, що в мене є можливість самостійно будувати свій робочий процес після отримання замовлення. Я часто спостерігала як з власного досвіду, так і з досвіду друзів, як мені чи їм пропонували один-два рази замовлення і на цьому співпраця призупинялася на невизначений термін. Тому ще один позитивний фактор співпраці з Транслінк — це те, що фірма справді популярна і відома серед клієнтів, що свідчить про надзвичайно потужну роботу персоналу в різних напрямах (обгрунтований та ефективний підхід до комп’ютерної обробки інформації, фаховий переклад, ефективна реклама,..) Зв’язкова ланка між компанією та мною — менеджери фірми. Повинна відзначити справжній професіоналізм (вони готові відповісти на будь-яке запитання), відданість роботі (вони готові допомогти після робочого ... Подробнее>>

Положительные стороны:
В плане стабильности к ТрансЛинку вопросов ноль, сотрудничаю с ними как внештатник уже полгода, и заказы сыплются в почту практически каждый день. Если ты реально соображаешь в техническом или юридическом переводе, без дела сидеть не будешь. Огромный плюс в том, что менеджеры тут не какие-то роботы, а живые и вменяемые люди. Если возникают терки по тексту или глоссарию, всегда можно оперативно списаться в почте или мессенджере и решить вопрос без лишних нервов. Платят честно, копейка в копейку, за все...
Отрицательные стороны:
Самый главный косяк в ТрансЛинке — это их неадекватные дедлайны, которые иногда просто за гранью добра и зла. Бывает, присылают в четверг вечером проект на тридцать страниц и хотят его видеть готовым в субботу утром, как будто у переводчика нет ни личной жизни, ни желания поспать. Если берешься за их заказы, забудь про спокойные выходные, потому что «горящие» задачи тут — это норма жизни. Еще один бесячий момент — это ставки. Платят они стабильно, но откровенно мало, учитывая их...
Подробнее>>

Отрицательные стороны:
Некомпетентые сотрудники. Особенно HR. Просто трата времени. Мало того, что на собеседовании ничего о вакансии не знают, что спрашиваешь - не отвечают. При чем не предупреждали, что после собеседования будет тестовое. Оказывается БЕСПЛАТНОЕ! А я их принципиально не выполняю. Но я привыкла, что добросовестные работодатели либо оплачивают тестовое, либо предупреждают о нём еще до собеседования. Но так, как я сходила и уже потратила своё время, пришлось выполнять тестовое. Целый вечер сидела. Но сделала. Отправила. В итоге, от эйчарки пришла стандартная отписка, просто скопированное сообщение. Никакого разбора, никакой компенсации за потраченное ...
Положительные стороны:
Хорошее месторасположение
Подробнее>>

Положительные стороны:
Работала в Транслинк на большом проекте как внештатный переводчик - было интенсивно, но интересно.
Отрицательные стороны:
Сроки и загрузка, хотя для проектной работы нормально.
Подробнее>>

Положительные стороны:
Работал много лет с бюро переводов Транслинк на внештате. Сейчас изменил сферу деятельности, но иногда с удовольствием беру заказы на перевод.
Отрицательные стороны:
Совмещать с другой работой фуллтайм не подучается
Подробнее>>

Положительные стороны:
ТрансЛинк очень давно на рынке, компания устойчива к кризисам, хотя это не единственное агентство, с которым я работаю, могу сказать, что самые регулярные заказы на перевод от Транслинк, а фрилансеру это немаловажно.
Отрицательные стороны:
Иногда бывали вопросы со сроками оплаты. Выплачивали всегда.
Подробнее>>

Положительные стороны:
Отличная переводческая компания для старта переводческой карьеры.
Отрицательные стороны:
Пока не обнаружил
Подробнее>>

Положительные стороны:
Работаю с агентством ТрансЛинк регулярно на синхронных проектах. Как правило все чётко организовано и мне лично комфортно.
Отрицательные стороны:
Вроде не было
Подробнее>>