Бюро переводов "Интерлингва" (Россия, Москва) - Спасибо, выручили

Положительные стороны

оперативность, профессионализм

В прошлом месяце была по деловым вопросам в Москве. Переводчик, услугами которыми обычно пользуюсь, заболел и, соответственно, не смог присутствовать на переговорах. А предупредил лишь за 2 часа. Я была в панике, начала обзванивать все подряд бюро переводов, которые нашла в Интернете. Везде получала отказ, поскольку заказ был срочный, а мне нужен был грамотный устный перевод с русского на немецкий и обратно буквально через пару часов. И единственное агентство, менеджеры которого мне согласились помочь, это бюро переводов "Интерлингва". Переводчик уже через 1 час был на встрече, мы успели обсудить тему переговоров, я ввела его в курс дела и всё прошло "на отлично". Без каких-либо преувеличений, бюро "Интерлингва" и, конечно же, их высоквалифицированный переводчик спасли нам сделку. Основные плюсы: 1. Срочность: очень быстрое реагирование на запрос 2. Культурные, вежливые менеджеры, готовые войти в "положение" 3. Действительно грамотный, квалифицированный переводчик с очень хорошим знанием языка (в моем случае - немецкого) 4. Конфиденциальность. Минусы: Минус - это то, что затраты вышли немного больше, чем с переводчиком, услугами которого мы пользовались раньше. Но фактически, учитывая, оперативность, цена не была слишком высокая. Думаю, что в других агентствах могли бы взять с меня и больше. Поэтому и "минусом" данный пункт можно назвать только относительно. P.S. Также мы ознакомились подробнее со спектром услуг агентства переводов "Интерлингва" и даже раздумываем заключить с ними договор на постоянной основе сотрудничества.

Отрицательные стороны

немаленькая цена, но это за скорость