Отзыв на : бюро переводов "Переводчик.рф"

Положительные стороны

Хотела написать на сайте компании, но там почему-то нет отзывов (странно). Мне нужен был сопровождающий переводчик в Праге на 2 дня для мамы, чтобы присутствовал с ней на подписании документов на собственность + сопровождал ее в магазине и дома, мог в случае чего помочь, позвонить куда надо. Мама (53 года) у меня очень робкий человек, даже пугливый. Я не могла с ней полететь из-за работы, знакомых там тоже нет. Честно скажу - цена не имела особого значения (в разумных пределах, конечно!), я была готова доплатить за свой и мамин комфорт.

Я настояла чтобы была переводчик-женщина, не моложе 40 лет, спокойная, не слишком говорливая женщина (мама это не долюбливает, слишком болтливых) + живущая именно в Праге, хорошо знающая что и как в этом городе (мало ли что!!). Мне нашли именно такого переводчика, притом я попросила предварительно созвониться с ней по скайпу, чтобы посмотреть, что за человек (доверяю своей интуиции). Валентина проивзвела впечатление человека деликатного, но не пассивного - именно такой человек был нужен. В общем, я согласилась, хотя в глубине души немного боялась.
К счастью, всё прошло нормально! Интуиция меня не подвела. И с документами, и с "бытовой частью" всё прошло хорошо. Эксцессов не было, и слава богу! Заселение, покупка продуктов и т.д. легли на плечи Валентины, маме не пришлось напрягаться. Дискомфорта ей переводчика не доставляла. Спасибо Валентине за ее тактичность!

Отрицательные стороны

нет