Директор- просто напыщенный клоун с чувством ложного престижа. Тщеславный и глупый человек без собственных взглядов на вещи и людей. Главный бухгалтер тоже умом не блещет, постоянно всё путает и добавляет лишнего к зп, о чем все мирно молчат. Зачастую у нее на лице можно увидеть выражение "нихуянепонял.jpg", что неимоверно доставляет. Пытается скрыть свою некомпетентность надуманным наличием нереального количества работы. Остальные сотрудники офиса тоже либо идиоты, работающие там только из-за каждодневного выполнения круговых движений языком вокруг ануса своего "Руководителя" (директор обожает, когда этим словом ласкают его ЧСВ), либо хз что там забывшие люди (Александра). Амина- постоянно хамит и не умеет общаться Подробнее>>

ужасное начальство, ужасные условия работы, только и ищут повода кидануть на штраф сотрудников Подробнее>>

Очень хороший центр, всем рекомендую. Подробнее>>

Обязательно читать отзывы в интернете об Петросервис и Мукулёнок. По собственной неосмотрительности не прочитал. Подписываюсь под всеми негативными отзывами об этой компании - от обмана фрилансеров до срыва сроков и некачественного перевода для заказчиков. Бюро переводов Петросервис является примером того, какой компания не должна быть, а Микулёнок Алексей - каким не должен быть директор, не говоря уже про личные качества (каким не должен быть человек в принципе) и его психическую неуравновешенность. Фрилансерам советую держаться подальше от данной конторы, потенциальным заказчикам - тоже, т.к. качество перевода, верстки и т.п. на очень низком уровне. Читайте отзывы. Обман. Плохое качество. Подробнее>>

Отрицательные стороны:
Директор- просто напыщенный клоун с чувством ложного престижа. Тщеславный и глупый человек без собственных взглядов на вещи и людей. Главный бухгалтер тоже умом не блещет, постоянно всё путает и добавляет лишнего к зп, о чем все мирно молчат. Зачастую у нее на лице можно увидеть выражение "нихуянепонял.jpg", что неимоверно доставляет. Пытается скрыть свою некомпетентность надуманным наличием нереального количества работы. Остальные сотрудники офиса тоже либо идиоты, работающие там только из-за каждодневного выполнения круговых движений языком вокруг ануса своего "Руководителя" (директор обожает, когда этим словом ласкают его ЧСВ), либо хз что там забывшие люди (Александра). Амина- постоянно хамит и не умеет общаться с людьми, постоянно разводит какое-то нелепое панибратство со всеми. Ходит на работу с грудным ребенком, держит его рядом с собой в офисе. Ребенок зачастую орёт и всё это на глазах у сотрудников и клиентов. Джафаров Мирнатиг- конченый жополиз, этим ... Подробнее>>

Ирландский Центр Языковых Переводов во главе с руководством: Ольгой Шаяку, Джимми Гаши (и Ольгой Аникеевой в Москве) "кидает" переводчиков и сотрудников. Месяцами не оплачивает услуги, по собственному почину урезает счета, увольняет без объяснения причины в один день и без выходных пособий. В этой компании совершенно бандитская манера ведения бизнеса - "привет 90-ым". Держитесь подальше, профессионалы и заказчики!contacts: Подробнее>>

Имел неосторожность сотрудничать с данной фирмой летом 2015 года. За июнь мне постепенно выплатили зарплату, а за июль и август (довольно приличную сумму) так и не выплачивают: сначала говорили, что отсрочка выплат клиентов составляет у них 60 рабочих дней, потом обещали выплатить все 26 октября, ну а в районе этой даты, конечно, появились нюансы, что, мол, начальницы нет все в Подробнее>>

Положительные стороны:
Тут вообще не за что зацепиться даже при большом желании. Единственное что приходит на ум это их умение пускать пыль в глаза своим статусным офисом и болтовней про тридцать лет опыта на рынке. В самом начале сотрудничества в марте прошлого года мне казалось что это серьезная контора которая ценит кадры и платит вовремя. Они умеют красиво обещать золотые горы и крупные проекты для государственных корпораций. На этом весь позитив заканчивается потому что за красивой вывеской скрывается обычная финансовая пирамида...
Отрицательные стороны:
Я вляпался в это болото по весне и пахал на них без продыху до самого октября. Эти деятели из ЭГО Транслейтинг совсем потеряли страх и совесть. Менеджер Ирина Шахова заваливала меня техническими текстами по выходным и в майские праздники причем требовала сдачу чуть ли не вчера. Я сидел ночами и переводил сотни страниц сложнейшей документации для нефтяников надеясь на обещанные гонорары. Когда пришло время выплат в июне начались сказки про технические сбои и задержки от клиентов. В итоге я...
Подробнее>>

Положительные стороны:
Сотрудничаю с этим бюро переводов уже год в качестве внештатного верстальщика и по деньгам тут всё ровно. Платят достойно и без задержек, что для фриланса сейчас редкость. Сама контора серьезная, работают с крупными банками и всякими международными гигантами типа American Express, поэтому заказы бывают реально жирные и интересные. Менеджер проекта всегда на связи, хоть в полночь ему пиши, ответит по делу и без лишних соплей. Если прислали кривой исходник или скан, который даже нейронка не берет, всегда можно обсудить...
Отрицательные стороны:
Главный минус в Эдельвейсе это их манера подкидывать работу по принципу то пусто, то густо. В марте я две недели сидел без единого заказа и уже думал идти побираться, а потом в один понедельник на меня вывалили верстку огромного медицинского талмуда на триста страниц. Причем сдать надо было вчера, и плевать они хотели, что у тебя тоже есть личная жизнь. Приходится впахивать по двадцать часов в сутки, глаза просто вытекают от монитора, а пальцы сводит судорогой. Никакого нормального графика...
Подробнее>>

Отрицательные стороны:
Минусов тут нет, если ты не ленивое ничтожество. Но учти сразу, что халявы в Эдельвейсе не будет. Тут не прокатит перевести текст через гугл и сдать эту помойку. Контроль качества такой, что за лишнюю запятую тебе могут всю плешь проесть. Пятнадцатого декабря мне пришлось переделывать три страницы медицинского заключения, потому что редактору не понравилась стилистика, хотя смысл был верный. Субординация строгая, если профукаешь дедлайн хоть на час, больше тебе нормальных заказов не видать. В пиковые даты нагрузка такая бешеная,...
Положительные стороны:
Работаю с этой конторой около месяца и могу сказать прямо: платят тут четко и без всяких соплей. Я переводчик со стажем, повидала много мутных бюро, но в Эдельвейсе всё по-взрослому. Деньги прилетают на карту быстро, не надо унижаться и выпрашивать свои кровные. Проекты подкидывают просто жирнейшие. В начале декабря я переводила техническую документацию для Газпрома, там терминология была такая, что мозг чуть не вскипел, зато заплатили по высшему разряду. Менеджер, её Марина зовут, вообще мировая тетка, на связи даже...
Подробнее>>