04.06.2020 | положительный отзыв
0 0
Компания ПЕРЕВОДЧИК.РУ - положительный отзыв

Анна:
Отвратительное качество перевода на немецкий!Заказывали перевод школьных документов для подачи в немецкий университет. Получив перевод, пришли в ужас и начали срочно его исправлять. Переписали в итоге более половины текста. Ошибки были не только смыслового характера (например, они перевели так, как будто дочь училась в институте, а не школе), но и грамматические (неправильные артикли, неправильное склонение). На выписке оценок написали, что она переводилась с Немецкого на русский! Удостоверительную надпись нотариуса вообще не перевели.Потребовала обратно деньги за перевод, так как на заверение нотариуса пошёл перевод, сделанный дочерью с преподавателем - переводчиком, а не их переводчиком. Тем не менее, получили отказ.Никому не рекомендую обращаться в эту компанию!

Москва

Подробнее>>

10.11.2021 | положительный отзыв
0 0
Транслинк — Украина отзыв Переводчик

Переводчик:
  Компания, сотрудничество с которой хочется продолжать! Заказы приходят постоянно, работой тут обеспечат надолго. Система оплаты прозрачная и понятная. В случае возникновения вопросов всегда приходят на помощь грамотные и комптентные менеджеры.

Чернигов

Подробнее>>

23.07.2021 | положительный отзыв
0 0
Транслинк — Украина отзыв Переводчик

Переводчик:
  Я начинающий переводик. Работаю несколько лет. Моим первым бюро переводов оказался Транслинк. Можно сказать, что они меня всему и научили, подсказали. Сейчас я уже чувствую себя увереннее и могу брать объемные закаы. Спасибо менеджерам за помощь.

Николаев

Подробнее>>

19.11.2015 | отрицательный отзыв
0 0
Отзыв сотрудника Переводчик о компании Бюро UNIVERSE

Отрицательные стороны:
Сотрудник HR, ведущий переговоры с потенциальными переводчики позволяет себе в деловой переписке откровенное хамство в виде выражений "отмазка", "не катит", "хреново", "безбожно переврать". Скрины переписки сохранились. Это не деловой подход. Подробнее>>

27.08.2020 | положительный отзыв
0 0
Транслинк — Украина отзыв Переводчик Ирина

Переводчик Ирина:
  Сколько людей, столько и отзывов. Некоторым проще свалить вину на других, чем признаться, что ты некомпетентен в данной тематике. Или перевел гуглом, а еще и возмущаешься "почему шраф?" С «ТрансЛинк» работаю недавно, около года, были разные ситуации. Критика в мой адрес со стороны проверяющих быа, я ее учла и это мне в дальнейшем помогло.

Одесса

Подробнее>>

20.02.2020 | положительный отзыв
0 0
Евгений из города Москва о компании Голосовой переводчик Compass Pro

Евгений:
Выбирал между Next Platinum P6 и Compass Pro, остановился на первом варианте. Больше понравился по дизайну, более удобно лег в руку. По функционалу они почти близнецы, разницы незаметно. Гаджет оказался настоящей выручалочкой. Ездили на автомобиле в Данию, через Польшу и Германию. Пользовались постоянно. Дополнительно он у нас был вместо навигатора. В него уже записаны подробные карты, даже не требуется подключения к интернету. дизайн, размеры и функционал

Москва, ул. Таганская дом 2, 2 этаж, павильон 45А

Подробнее>>

23.12.2019 | положительный отзыв
0 0
Вадим из города Москва о компании Голосовой переводчик Compass Pro

Вадим :
Все как и было обещано: перевод с голоса/камеры и навигатор работают без интернета, заряда аккумулятора мне хватает на 3 дня работы, корпус на вид защитный. С русского на английский и обратно переводит нормально. заряд около трех дней, перевод без интернета

Москва, ул. Таганская дом 2, 2 этаж, павильон 45А

Подробнее>>

05.11.2019 | положительный отзыв
0 0
Сергей из города Москва о компании Голосовой переводчик Compass Pro

Сергей :
В Европе в принципе можно обойтись без знания иностранных языков, но на востоке просто необходимо иметь возможность общаться с местными. Как минимум с торговцами и таксистами. Иначе всегда и за все придется платить в 2-3 раза дороже. Причем даже отличное знание того же английского там не спасет – местные упорно делают вид что «моя твоя не понимает». Наладить взаимопонимание с местным населением удалось только через карманный переводчик Compass Pro. помог в восточных странах изъясняться с местными

Москва, ул. Таганская дом 2, 2 этаж, павильон 45А

Подробнее>>

03.10.2019 | положительный отзыв
0 0
Юлия из города Москва о компании Голосовой переводчик Compass Pro

Юлия :
Хочу поблагодарить сотрудников магазина голосовых переводчиков в Москве на Марксистской за грамотную консультацию по всей линейке (особенно Евгения). В результате выбрала Compass Pro из-за бронированного корпуса и мощной батареи. Брала переводчик с собой в Испанию и чувствовала себя своей в этой стране. Смогла нормально объяснится с людьми в Испании! бронированный корпус и хорошая батарея

Москва, ул. Таганская дом 2, 2 этаж, павильон 45А

Подробнее>>

25.12.2018 | отрицательный отзыв
0 0
омакс груп - отзыв пользователя Переводчик о работе в компании

Переводчик:
Отрицательные стороны:
ОСТОРОЖНО! Омакс OMAX (Подольск) неплатит зарплату переводчикам! Вдекабре 2018г.выполнила ряд переводов скитайского ианглийского языков для Омакса. Незаплатили 12 тысяч! Обосновывают тем, что работа недоделана доконца. Отправила сотруднику OMAX (Подольск) просьбу объяснить, вчем дело. Приложила скрин истории сообщений, изкоторого видно, что перевод был отправлен вовремя, аполучатель был насвязи. Напрямую связь Омакс невыходят. Электронная почта непринимает сообщения. Жаль потраченного времени (более 100 страниц технического текста счертежами)!

Москва,

Подробнее>>