Постоянно задерживают зарплату, каждый раз рассказывая сказки о том, что то бухгалтерия там что-то посчитать не может, то заказчики не перечисляют оплату, то обналичить не могут. Задержать могут на неделю, на две, три. Обещанная сдельная часть оплаты за заказы считается не всегда, сверхурочные не оплачивают. Отпускные и больничные считают с копеечной минимальной ставки. Подробнее>>

Отрицательные стороны:
Ценная информация для переводчиков, которых еще ищет эта студия. Чтобы начать у них работать, нужно пройти платный семинар, на котором вам дается отрывок фильма. Если ваш перевод их устраивает, вы переводите до конца фильм БЕСПЛАТНО. С вами не заключается договор. Редакторы - хамы. Небольшие деньги (28-35 руб/мин) вы получаете только после того, как фильм пишется для ТВ - это 1-1,5 месяца с момента сдачи вами фильма. Деньги, указанные в скобках - это максимум, на который вы можете рассчитывать. Общая сумма оплаты слагается из 5 критериев, по которым вам выставляют баллы и АКТЕРЫ в том числе. За невыдержанные сроки вас лишают 50% оплаты. НО, соблюдая все требования, свои деньги можно ждать очень и очень долго. Я, например, жду кругленькую сумму уже 3! месяца... Я уже не звоню, чтобы получить свои деньги. Их халатные, надо сказать, сотрудники постоянно придумывают какие-то отговорки. К ... Подробнее>>

Отрицательные стороны:
Скорее сотрудничала, а не работала в полном смысле слова, 2 месяца. При приеме действительно дали тест, а потом после положительного решения еще несколько НЕОПЛАЧИВАЕМЫХ работ. При этом сказали, что текучка у них огромная, официально никаких документов и договоров не оформляют. Да еще и ТРЕБУЮТ (!!!), чтобы редакторы нигде больше не работали. Более того, когда звонят тебе домой, а тебя вдруг нет дома, очень удтвляются, как это так. Видимо, в их системе координат рабство еще не отменено. Мне работа не понравилась. Работать приходится реально много, а оплата грошовая. Редактору платят 8 руб за минуту. Когда я после 2 месяцев работы решила уйти, столкнулась с проблемой получения денег. Гендир - Сапожников Игороь Николаевич - 3 недели кормил меня "завтраками". Я звонила ему каждый день, а он мне говорил позвонить завтра, через день, через 5 дней итп. Потом перешел к ору, спрашивая, почему ... Подробнее>>

Отрицательные стороны:
сотрудничал я ними несколько месяцев. заказы непостоянные, деньги смешные. редакторы, как уже писалось - хамы (не все). но не в этом дело. почему я прекратил с ними работать: не заплатили за несколько серий. отмазались, сказали, что не получили от меня переводов. причем ни одного возмущенного письма или звонка в свой адрес я не услышал. узнал о своих якобы "проколах", получив меньшую сумму за работу, не раньше. поскольку атмосфера у них царит раздолбайская, входящие письма они читают через раз (в чем я лично убедился), я считаю, что секретарь не досмотрела (если они действительно не получили моих переводов). ну на кого еще могут пасть подозрения? на почтовую рассылку что ль, которая с одного и того же э-мейла в течение нескольких недель не досылала письма по одному и тому же адресу? мое мнение - не стоит связываться с раздолбаями, которые к тому же ... Подробнее>>

Отрицательные стороны:
Естественно, самый большой недостаток - низкие ставки. Но, если посчитать, сколько платят за технические переводы в бюро переводов и издательствах, разницы большой нет. Всегда хорошо там, где нас нет. Редакторы тоже разные, как все люди. Но тогда нужно жаловаться на участников дорожного движения, светофоры, пробки и жару. Попробуйте и посмотрите,поможет или нет. Чтобы снять стресс не обязательно обвинять всех и вся, самое последнее дело. И проверьте ещё раз, всё мы сделали для того, чтобы иметь нормальные отношения. Уходить с работы, как и разводиться, можно по-разному, интеллигентно, или распиливая табуретку в суде.
Плюсы в работе:
За шесть месяцев сотрудничества с «ООО Студия Лексикон Тон-студия» у меня сложилось определённое мнение. Не могу сказать, что оно абсолютно положительное, но даже на солнце есть пятна. Постоянные сотрудники вежливы, доброжелательны, всегда идут навстречу. Задержек с выплатами никогда не было, наоборот, просят приехать и забрать денежку. Материал для переводов, в основном, интересный, но ведь эти материалы - выбор заказчиков, ... Подробнее>>

Отрицательные стороны:
Сначала предлагают сделать тестовый перевод и гарантируют оплату тестового перевода. После перевода тестового задания предлагают забрать деньги за тестовый перевод. Сотрудница студии Лексикон спрашивает о вашем желании начать сотрудничество и приступить к работе. Вы даёте согласие, вам высылают второй перевод, вы его отправляете, а потом ваш тестовый перевод разносят в пух и прах. Странная компания, я сотрудничать не захотела. Насколько они честные с постоянными сотрудниками я не знаю, но доверия не вызвали.
Плюсы в работе:
Положительных нет ... Подробнее>>

Отрицательные стороны:
Ну пожалуй с чего начать....Мне позвонили и пригласили на собеседование-по телефону достаточно милая девушка с располагающим тоном ,обещано было график посменный и зарплату 6-7 тысяч и выше(естественно работая в этом деле понимаю что ставка+процент от продаж.Приехав на место указанное девушкой ,немного потеряла ориентир и уточнив что стою возле бутика москино сама директриса не смогла сориентировать,что показалось мне крайне странным как для человека из мира моды,не знать какие бутики расположены в 50 метрах от своего носа)ну это такое..........Встретила на входе женщина (так понимаю продавец)лет 35-40 на вид,одета достаточно скромно,я бы сказала не модно и дешево,лицо и волосы также были не собраны,улыбнулась оооочень наигранно на все 32,как будто я ей миллион принесла-терпеть не могу такое лицемерие,ну вот и сама босс-предложила присесть на пуф ,где меряют обувь и начать рассказ о себе-образование,предыдущий опыт,с какими брендами я работала и какая зп была ... Подробнее>>

Отрицательные стороны:
У меня сложилось плохое впечатление о студии "Лексикон", расскажу почему. В течении четырёх месяцев высылала выполненную работу в срок, претензий ко мне не было, давали всё новый и новый материал, а когда в январе стала спрашивать про оплату хотя бы за ноябрь, получала такие письма: "конечно, оплатим всю работу. Ждем поступления средств (после НГ бывают такие задержки)", "возьмете ли в работу перевод худ фильм, 90 мин? Деньги мы пока, увы, все еще ждем", "Добрый день, Ксения! Деньги ожидаются в начале июня". А когда приезжала на семинар в "Останкино", Людмила и Светлана показались приветливыми и порядочными сотрудниками, так же как и их руководитель Сапожников И. Очень жалко потраченных сил и времени.
Положительные стороны:
Могу посоветовать эту студию только студентам, у которых много свободного времени и, кому хочется набраться опыта. ... Подробнее>>

Отрицательные стороны:
Отдали в ремонт принтер, пропал с концами. Трубку не берут, а когда брали, обещали привезти "завтра", 3 месяца обещали, а потом игнор.
Положительные стороны:
не найдены ... Подробнее>>

На стоянке возле супермакета при развороте немного стукнулась правым крылом об столбик ограждения. Краска не повредилась, но появилось две вмятины. В машине была вместе с подружкой. Она сразу посоветовала обратиться в «ТонСЕРВИС», у неё была визитка. Перезвонили им сразу, договорились и на всех парах помчали туда. Досадную неприятность мне устранили буквально за пару часов. Вообще ничего не заметно. Как будто  и не было ничего. Я даже не говорила мужу. И хотя уже прошла почти неделя, он ничего и не заметил. Да, по большому счёту заметить ничего и невозможно, ведь поверхность идеально ровная. Большое-большое спасибо!  ... Подробнее>>